One of the 25 questions in this topic
Without slipping, the tangential velocity at the edge is the same for both pulleys: v=ωR.